Una constante de esta obra, escrita a varias manos, es profundizar en el estudio de algunos tipos de desigualdades que enfrentan las mujeres ante los varones y las instituciones de éstos. Ello ha llevado a los autores y las autoras a explorar categorías para conocer mejor cómo cerrar las brechas y reparar en la autonomía de las mujeres, en el empoderamiento y en la interseccionalidad. Los textos reivindican a las mujeres silenciadas por su raza, su etnicidad, su pobreza, su necesidad de migrar, de cruzar fronteras por el deseo de tener una vida mejor o para huir de la violencia del patriarcado. Sinergias fronterizas entre destacados colegas de la Universidad Nacional Autónoma de México y de la Universidade Federal Da Grande Dourados registran, a su modo, la experiencia ambigua y singular de la frontera, con temáticas y sujetos diferentes.
